緬甸(Burma,也以 Myanmar 著稱)提供了景色和多種旅遊經驗,就算是厭倦旅遊的人都無法抗拒。在這裡可以探索數以千計散落在蒲甘平原上的廟宇、觀賞在茵萊湖上單腳划船的漁夫和漂浮在湖面上的花園,以及搭船順著伊洛瓦底江、欽敦江和薩爾溫江這三條壯麗的江水緩緩而下。

緬甸,這仍然保有自我鮮受當今世代影響的國家 ,手寫的火車票,辦公室裡一本本厚厚的分類帳本而不是電腦,路上看見搖晃的牛車仍然在有著車輪溝痕的鄉間小路上行進著。雖然這些都已經慢慢地在改變中,但其中還是有著一股回到過去的強烈氛圍,回到一個生活步調沒那麼快的地方。

On the Road 自從 2011 年開始便一直想要策劃緬甸自駕旅程,佔有位於雲南鄰國的地理優勢,這個國家長久以來似乎自然而然地能為我們的路線增色不少。就在我們針對潛在路線和目的地蒐集相關資料時,該國發展中的政治情勢迫使我們必須暫待時機。直到一月時,我和 Nancy終於有機會實際測試我們的想法了, 並展開三週的緬甸考察之旅! 接下來的幾週我會撰寫更多相關的遊記,此刻我們都非常興奮,不只是對新行程滿心期待,

也為我們的行程版圖將增添一個新的國家感到亢奮。在此與大家分享讓緬甸與眾不同的七個原因。

 

  1. 處處都是和善的臉孔…
到處都是友善的臉孔

到處都是友善的臉孔

旅程的第一天,我們臨時決定在一個小村子停留一會,一個當地人家邀請我們到他們家中,並驕傲地展示了他們一大片的菜園和檳榔收成。他們熱情請我們坐下來喝杯茶,可惜我們有任務在身不得不動身離開,不過我們也保證今年稍晚一定會再度來訪,屆時我們將帶著首批客戶經過此地。此次機運開啟了我們與緬甸人之間友好的交流模式——不管我們去到哪,都體驗到極其友善的款待,並享受一定程度的熱情和友好,這在亞洲其他地方可是很少有的。

 

  1. …塗著檀娜卡 (thanaka)的人們
塗著檀娜卡的女孩

塗著檀娜卡的女孩

那裡的婦女和小孩們臉頰上都以金黃色的檀娜卡裝扮著。婦女們每個早上都會在平坦的石塊上研磨香氣十足的檀香木,加上一些水將其調製成完美的粉膏,然後再以不同的藝術圖案塗畫於臉上。檀娜卡除了具有收斂和冷卻的效用之外, 還可以保護皮膚不受惡毒的熱帶豔陽所傷害。

 

 

 

  1. 隨處可見籠基 (longyi)
隨處可見籠基

隨處可見籠基

無論是哪個年齡層和性別的緬甸人都穿著傳統的緬甸服裝——籠基,那是一種圍在腰間的裙子。男生版的又稱作 paso,有著樸素的方格或條紋圖案,並在前方打個結(或偶爾在運動的時候捲起來變成短褲);女生版的則較為華麗,稱作 htamein,會在側邊折好塞好,而洗澡時則將其拉到腋窩下。真是件全功能的衣物!

 

 

  1. 偏僻小路多過公路
絕佳的公路

絕佳的公路

我們對於緬甸道路的第一印象非常好,當時我們沿著一條新路從泰國邊境穿越Dawna 山行駛。(這條路取代了一條原本是單行道的鄉間小路,改使用輪替單行道制度。日期為雙數的日子,開放從東向西行;而在日期為單數的日子裡,則相反。)

即使在該國少數的公路上,都可以看見牛車沿著硬路肩緩慢地移動,以及曬在路邊的作物。這個國家大多數的道路都感覺比較像是鄉村小路,而不是主要交通幹道,這讓在緬甸自駕成為一個能親身體驗當地生活的絕佳方式。

  1. 最好是檳榔葉
最好是檳榔

最好是檳榔

嚼檳榔(或稱作 kwoon-ya)是全國的消遣活動,許多緬甸男人的牙齒是最佳的證明――溫和的興奮劑將牙齒染成深深的紅色。街上的小攤販兜售著心型的檳榔葉,上面塗了一層熟石灰,並塞滿了檳榔、香料和菸草。將葉子捲起來,丟進嘴裡,咀嚼、吐汁,再咀嚼、再吐汁,不斷重複。

 

 

  1. 處處是佛塔,還有和尚

介紹緬甸當然少不了提及和尚及佛塔,因為或許他們是這個國家裡最常看見的景色(牛車則緊跟在後)。每個村莊和城鎮都有自己的佛塔,全村村民也都以其為榮,去那參拜祈求小至考試得高分,大到創業成功都有。典型的佛塔形狀像喇叭,漆上了一層金箔,常常在村外便能看見它們在陽光下閃閃發光。

...還有和尚

….還有和尚

佛塔...

佛塔…

  1. 緬甸風格自助餐
緬甸式大餐

緬甸式大餐

緬甸典型的一餐始於挑選一種咖哩,並會與一道熱湯(普遍為扁豆或洛神花葉)一起送上桌來,然後挑選配菜,包含了蔬菜、調味醬、酸辣醬和佐料。這些美味的配菜隨著區域及季節會有很大的變化,甚至每天都可能不同,大概是看市場什麼賣得便宜又充足吧。每餐通常都以一小塊「緬甸巧克力」收尾,或稱作「石蜜 (jaggery)」,那是種非常容易上癮的棕櫚糖塊,其中添加了羅望子果或椰子的味道。還有一種緬甸特產必須介紹――茶葉沙拉 (lahpet thouq),是種廣受歡迎的提神物品,只是不要太接近睡覺前食用……

以上只是你在緬甸旅行中的會遇到的初淺體驗!敬請期待我們更多的考察之旅紀實…


位在元陽縣的雲南小鎮以層層陡峭的水稻梯田聞名,那些梯田像蛇般蜿蜒纏繞在小鎮周遭的山腰上。冬天時,破曉的晨光映照在這些水稻田上閃閃發光,吸引了大批攝影師渴望將這景色捕捉下來,包括一群 即將動身前往元陽On the Road 的攝影師。

元陽梯田

元陽梯田

許多遊客是為了欣賞這裏的景色而來,其實元陽的人文也非常值得探究,像是世世代代於此耕種稻田的哈尼 (Hani) 農夫們。幾年前,我們試著在行程裡融入更多與當地社會接觸的機會,當時我們的嚮導之一 Zoe,因為幫助了元陽雲梯大酒店的一位行李員而相識,於是行李員介紹我們認識他的舅舅,而這位舅舅是水稻田區裡一個村莊的村長。

元陽哈尼族人

元陽哈尼族人

五月的某一天,我們帶領一團瑞士的客戶,從元陽出發去和這位村長會面,並參觀他的村子。正當我們的客戶七嘴八舌地尋問村長許多與村莊生活有關的問題時,一縷縷籠罩在水稻田的薄霧緩緩地上升消逝在通往村子的道路上。

這位村長帶領我們進入一間位於村莊中心的房子,我們必須彎身穿過大門,藉著作為圍欄的繩索,在黑暗中摸索著爬上陡峭的樓梯上到樓上的房間。原本光線不足的房間,再加上香菸和開放壁爐的煙霧,房間更是漆黑,整個房間的照明來自於一扇窗透進的一束光線。村長及村民在一張小桌子周圍為我們擺放了八張矮凳子。我們客戶的臉上都流露出一股欣喜和恐懼交雜的情感,喜的是, 這異國情調和友善的招待,怕的則是,他們到底到了什麼地方?

當地村長家

當地村長家

我們坐了下來,客戶開始提出對這村莊的疑問,『這個村子主要的行業是什麼?』、『你們有學校嗎?』、『這裡有多少居民?』、『平均收入是多少?』、『你們對於未來有什麼規劃?』、『有多少人住在你的房子裡?』…… 同時,午餐開始端上桌,盤子的數量逐漸增加,一開始只是兩道菜,然後變成四道、八道、十二道,還是不斷持續增加。

很棒的款待

很棒的款待

最後,村長示意我們開始用餐,就在此時 Zoe 忽然大哭起來,眼淚不受控制的奔瀉而下。我們全部都不知所措地看著她,我拍拍她的肩,問她:「Zoe,妳怎麼了?」

「沒事,真的沒事。」她一邊啜泣一邊努力地擠出話語來:「只是,你們看,看看這所有的食物!這些貧窮的人為了我們端出了這全部的菜餚,但他們自己一年中或許只有一次會吃這麼豐盛,也或許這一生都不會…」當 Zoe 說話時,其中一位客人 Edith 站起來走向她,將她拉起來,並給了她一個溫暖的擁抱。

一起享用大餐

一起享用大餐

當 Zoe 和 Edith 站在那擁抱時,整個房間寂靜無聲,但可能是因為我們一時都感到言語和文化上的隔閡被相通的情緒取代了。就在全世界都在煽動民族主義之火的同時,這似乎是個適時的提醒,提醒我們在那些頭條新聞的背後,有數百萬像是行李員的舅舅以及 Zoe 和 Edith這樣的普通人,每天努力生活、努力為自己的家庭提供最好的生活。旅遊讓我們不會忘卻這些,就像馬克‧吐溫在《傻子旅行記》(The Innocents Abroad) 裡寫的,在此為這個故事稍做修改:

「人非常需要旅行。一個一生都在世界上某個小角落過著無聊生活的人,是無法擁有寬廣、有益和寬容的觀點的。旅行於是成了偏見、偏執和狹隘的殺手。」讓我們一起頌讚旅行這偉大的殺手吧!

Peter

 

 

 

On the Road 的以下這些行程會帶領您體驗元陽梯田:
和余宇安一起攝影―鏡頭下的雲南 :紅土地、黃金花海
發現之旅―金三國之旅:雲南至蘭納王國


今年復活節我們將重返斯洛維尼亞,也是多年來的第二次。雖然我生長在鄰國奧地利,但是在 2015 年之前我幾乎都沒有聽過該國家的名字 。突然間,與斯洛維尼亞的連結似乎通通浮現了。

特里格拉夫國家公園

特里格拉夫國家公園

我成長於六〇和七〇年代的奧地利,那時候斯洛維尼亞還只是約瑟普•布羅茲•狄托 (Josip Broz Tito) 掌權下的南斯拉夫的一部分,座落於鐵幕 (Iron Curtain) 之後。在我的想像裡,任何與蘇聯有關的事物都是單調的、乏味的、難到達的、令人討厭的以及受到禁止的。怎麼會有人想要去那裡?我從來都沒有機會重新思索這件事情,直到大概一年前,我和太太 Angie 開始規劃克羅埃西亞的旅程。Angie 來自馬來西亞,她去年到墨爾本探望妹妹 Denise 時,不經意地提到將要來臨的這趟旅程,妹妹驚呼:「妳要去哪裡?!克羅埃西亞就在斯洛維尼亞旁邊,我最好的朋友就是那裡人。」三十分鐘後,Denise 的朋友 Renate 已經加入我們聚會,向 Angie 訴說斯洛維尼亞的一切。

斯洛維尼亞兩三事

斯洛維尼亞是一個中歐小國,只有兩百萬人口,直到第一次世界大戰結束獨立之前,都屬於奧匈帝國的一部分。斯洛維尼亞和奧地利享有同一座山脈地理景觀。自從 2004 年加入歐盟後,斯洛維尼亞成為中等富裕的現代國家,然而卻保留著一股質樸、未經破壞的自然魅力。斯洛維尼亞出產品質良好的葡萄酒(大部分為白酒,但也有紅酒),並以提供豐盛食物的家庭式餐館受到大家喜愛,那些食物「就像是奶奶以前做的一樣」。

斯洛維尼亞家庭自製品

斯洛維尼亞家庭自製品

 

我們的On the Road in Europe中有一些探訪斯洛維尼亞的行程(好比此行程)。我們將會在 2017 年推出全新東歐自駕行程,其中會包含捷克、奧地利東部、斯洛維尼亞、克羅埃西亞以及義大利北部。

「如果你們真的要去斯洛維尼亞,我會介紹我的表妹Sanja 給你們認識,你們可以住在她家!」而就在三個月後,我和 Angie 見到了 Sanja 和她的老公 Davorin,他們不但在斯洛維尼亞最大的國家公園裡工作,還住在裡面,那個公園以該國最高的山為名――特里格拉夫 (Triglav)。Sanja 在一間藥局工作,而 Davorin 的工作與國家公園管理處有關。他們有三個足以讓任何父母羨煞的兒子:彬彬有禮又活潑,他們放學回到家就去家裡經營的農場工作,完全不需要爸媽的督促,家裡吃的多數食物都來自他們自己的土地。

Movia酒莊

Movia酒莊

在 Angie 和 Renate 碰面之後,我們去克羅埃西亞的旅程擴展到了斯洛維尼亞。在研究行程時,我們希望沿路可以停留、參觀一些葡萄園。一位朋友於是推薦了 Movia,斯洛維尼亞最棒的釀酒廠之一,我們還聽說該葡萄園的主人 Ales 是位不同凡響的人物。如果能與他見上一面就真是太棒了!

當我們計畫假期時,Angie 負責研究住宿和餐廳,我則負責規劃期間所有的路線。去年 2 月 10 日那一天,我們在 Angie 選的餐廳 Danilu 前停了下來,該餐廳位在盧布爾雅那 (Ljubljana) 郊區,而且屬於 Jeunes Restaurateur d’Europe 餐飲集團旗下。為我們服務的是位年輕女子,後來才知道她是餐廳老闆的女兒。除了在家裡的餐廳幫忙,她還經營一間夜店,且出乎我們意料的是她與 Movia 的主人 Ales 是很好的朋友。一星期後我們見到了 Ales,握到了他巨大的農夫雙手,且花了一整個下午在他點著爐火的品酒室裡品嚐他美味的葡萄酒。

前往斯洛維尼亞的路上

前往斯洛維尼亞的路上

要穿越特里格拉夫國家公園有兩條蜿蜒的路可以走,一條又窄又陡,從克拉尼斯卡戈拉 (Kranjska Gora) 穿過高海拔的山路直到索查河谷 (Soca);另一條路則從義大利那端進入國家公園。第二條路比較筆直,蜿蜒通過一個較低海拔的山路,並順著一條美麗的河流而下。我可以在這些道路上開數小時的車而不會感到無聊:當沉浸於這樣優美的景致之中,如夢似地沿著曲折且宛如一條細長緞帶的柏油碎石路行進時,怎麼會有人覺得無聊呢?

當我們今年初開車穿越特里格拉夫國家公園時,我忽然意識到某個我有一陣子沒有過的感受。那些你會想仔細再多看一眼的時刻:『我剛剛真的看到了嗎?』我調頭順著原路往回走,然後看著眼前,『嗯,我還在斯洛維尼亞嗎?還是我瞬間被送到了西藏?』我的眼前有一堆堆小小座的堆石標,和我上回在前往珠穆朗瑪峰路邊看到的一模一樣:神聖的石堆用來阻絕災禍,帶來好運。他們是如何被運送到斯洛維尼亞來的?

斯洛維尼亞的瑪尼堆?

斯洛維尼亞的瑪尼堆?

我發現自己陷入了沉思,不可思議地思索著我居然必須從奧地利到西藏,然後經過馬來西亞和澳洲,兜了一大圈只為了發現奧地利的鄰國斯洛維尼亞,以及它和離它如此遙遠的國度間令人無法理解的關聯。

有時候是那些事先計畫好的事物讓旅程變得特別,像是 Angie 對於餐廳的選擇,或是我挑選的特定路線;但其他時候則是驚喜的神奇力量――人與地碰撞出的意外火花――將一段旅程轉變為不同凡響的經驗。

西藏的瑪尼堆!

西藏的瑪尼堆!

Peter


金絲猴 - 余宇安攝

金絲猴 – 余宇安攝

在雲南西北方旅行總有點浪漫的感覺,或許是因為開車穿越偏遠河谷深處的孤寂感,又或是因為親身體驗在西藏高原邊緣的古老生活方式。也可能是因為有機會和金絲猴在繁茂的森林近距離的邂逅,或僅僅只是在這區域裡優美的鄉間小屋和精品旅館休憩時,感受到的那片祥和。

麗江古城

麗江古城

 

我喜歡在寧靜的清晨沿著蜿蜒的鵝卵石小徑漫步,步上一座座小橋探索麗江古城,細細聆聽和尚規律且吸引人的誦經聲,從一間透著燭光的清真寺裡傳出。當我來到這裡時,我喜歡沉浸在這些周遭環境的平靜祥和之中,無論是穿梭於飄揚在一座森林圍繞的偏遠聖壇周圍的經幡之間,還是日幕時分遠眺一大片稻田海的美景。

西藏經文幡旗 - 余宇安攝

西藏經文幡旗 – 余宇安攝

 

這裡絕對有能夠吸引旅客的事物,但更擁有那些對熱愛攝影的人追求的神奇時刻。在一個寒冷的秋天早晨,一段攝影旅程的最後一天,我說服了我們的團隊前往一個我認為可以將遠方的香格里拉歸化寺(噶丹松贊林,Ganden Sumtseling Monastery)的美景盡收眼底的地點。我從來沒有在日出前去過那個特別的地點,但我的直覺告訴我必須要去那裡。當我們等待日出時,我可以看見裊裊炊煙從藏族住家的煙囪緩緩升起,以及附近湖泊升起的薄霧瀰漫圍繞著寺院,只差一點點的陽光作為最後的點綴。當第一道光線在寺院金色的屋頂上閃耀時,後面的群山依然籠罩在陰影之中,整個景色倏地徹底改變了。我們在接下來的一小段時間裡興奮地拍照,完全忘卻了清晨刺骨的寒冷。當前往機場踏上返家的旅程,一如以往,我在內心思索了一次:「假如攝影不是用光影作畫的藝術,那還能是什麼呢?」

香格里拉嘎丹松赞林寺 - 余宇安攝

香格里拉嘎丹松赞林寺 – 余宇安攝

 Ron-Signature_white


(Josh Barnett on www.total911.com)

(Josh Barnett on www.total911.com)

當談及某些活動時,長達15分鐘的歡愉是很不得了的,至少因《給全球生物的性忠告》一書而成名的  Dr. Tatiana 是這麼說的。但是當提到駕車,我有著更高的期望。我小時候在奧地利阿爾卑斯山區馳騁長大,那裡條條道路都絕美無比,那裡的人也都很願意遠行;但是沒有人會為了15分鐘的車程爬出被窩,不管那條路可能有多開展或誘人。

當我問到該去哪享受一下開車的樂趣時,朋友建議我嘗試位於威爾斯東北部的馬蹄之徑 (Horseshoe Pass) 。根據朋友的描述,沿著 A543 和 A5104 公路從小鎮 Llangollen 出發的馬蹄之徑,車程了不起就是 15 分鐘左右;但從倫敦到那裡卻要兩、三個小時,再加上回程,就要將近六個鐘頭了。六個小時的公路車程,還是在星期五,這一切只為了15分鐘的迷人道路?

唉,我離開奧地利太久了對於遠行的習慣早已不像從前,但當下的我也別無選擇,那個太陽燦爛的美好秋日便幫我做了決定,於是我開上 M40 公路向西北方的伯明罕出發。上路還不到一小時,遠方的地平線已開始烏雲聚集,但太陽依然在頭頂上,幾乎整片天空也都還是湛藍的。

然而當我將伯明罕拋在身後時,就開始下雨了,而我的心情也跟頭頂上的天空一樣灰暗。我轉上 M6 公路往北繼續馳騁,接上 M54 公路前往特爾福德 (Telford),再取道 A5 公路開往舒茲伯利 (Shrewsbury)。現在不僅僅是下雨了迎接我的是接近水平角度橫掃而過的滂沱大雨

我進入威爾斯,卻沒有一絲對馬蹄之徑的嚮往 ,我思索著眼前的挑戰,試著唸出沒有母音的威爾斯語。(我看見一個驚人的地名:Pllgwyngyll,感謝老天那不是我要去的地方,因為我這一生都無法問到去那裡的路。)

還有25英哩就到馬蹄之徑的入口小鎮Llangollen了,一路上非常的濕滑,整路滿滿的都是褐色、軟爛的落葉。一路上我看到許多測速照相機警示牌(Camerau Cyflymder Heddlu),但是這些對我而言似乎毫無意義,依照我現在前進的速度怎麼可能超速呢?而且實際上,我根本就沒有看到任何測速照相機,這些警示牌就像站在那無能為力的稻草人般,對我來提出無意義的威脅。

現在離 Llangollen 只有幾分鐘的路程了,從 A542 拐了個彎,通往北邊的馬蹄之徑。15分鐘即將在此開始,但一路上的挑戰讓我幾乎對接下來會發生的事不抱任何希望了。

(from northdownsadvancedmotorcyclists)

(from northdownsadvancedmotorcyclists)

但我相信奇蹟確實存在,所以我帶著信念開始了這 15 分鐘的探索!就在我開過 Llangollen 小鎮上橫跨迪河 (River Dee) 的橋時,一陣大風帶走了這場暴雨,只留下了微微的細雨,而且不一會兒細雨也隨著幾陣微風一起飄走了,剩下的是幾片低垂的雲朵。不到兩分鐘,我已經將 Llangollen 小鎮拋在後頭,將Anastacia的歌 Not that Kind 調大聲,開始順著馬蹄之徑往上開。一開始是幾段長而綿延的彎道,然後沿著開闊山谷左側曲直向前,黑灰色板岩突出的尖角也隨著山谷地形出現在眼前。

四分鐘我已經抵達小徑的頂端,海拔 1,367英呎,不比阿爾卑斯山任何一個山谷高。一間似乎名為龐德羅莎的咖啡店就座落在路邊,似乎在宣告這裏就是小徑的終點。 什麼意思?我的心跳才開始加速。就這樣結束了?沒錯,就馬蹄之徑而言這的確是終點,但不要急著放棄。

就在我開始下坡進入北威爾斯那片浩瀚無垠的高地時,在我左側的雲層倏地裂了開來,一縷縷的夕陽光芒像箭矢般穿射而下,此時是下午三點半。這就是眾多詭譎的時刻之一,世界明亮得超出了它該有的樣子。雲層的表面依然近乎黑色,並籠罩著整個大地,從正東方起一直延伸至太陽迸射出光芒的開口,形成了驚人的強烈對比。此時應該是昏暗的,幾乎就像夜晚般的黑暗,但卻不是如此。眼前的景致像是千陽照耀般的明亮,綠油油的草地如碧海般耀動,萬物的影子都在陽光直射下顯得鮮明無比。一切都如此的近在眼前,觸手可及。沿地平線流瀉而出的太陽光線將威爾斯山丘照得火./;;亮。

八分鐘我左轉駛進了A5104 ,往西邊繼續前行,直直地朝著太陽去。眼前的景色和我通過它們的速度讓我興奮不已。白色羊群的黑影,彩虹的顏色鮮艷斑斕的彷彿我從沒見過一樣,偌大地落在我的前方,幾乎像是在邀請我穿過它進入另一個不同的世界。偶爾地面上的水坑和牛路坑讓我的車子飄浮了半秒,這種興奮快感也讓我背脊發涼。禿樹、夏日的幻影朝我飛來穿過我而去。遷徙的鳥群低飛在前方道路一閃而過,彷彿試著避免與不祥雲幕撞上。這條路本身並不寬敞,優美地蜿蜒著,彎道不算太密集,但肯定也稱不上筆直。路面由密實的柏油碎石鋪成,道路兩旁是成列的樹籬,有些是長得很高的灌木叢,修剪得很整齊,除了樹籬還有岩塊精心堆砌而成的石牆,十足的英國風格。

(simonkit on pentaxdslr.eu)

(simonkit on pentaxdslr.eu)

十二分鐘當我朝著太陽的方向駛去,每個轉彎我的臀部都離開了駕駛座那麼一下下,而我的雙眼也因陽光瞇成了一條線。眼前的世界閃閃發亮,因為萬物都還是濕漉漉的狀態。草地是濕的,路面也是冒著濕氣。鳥兒們的羽毛也尚未風乾。水滴還不斷從樹葉上落下。天空看起來也是濕濕的。我眼前的一切都閃爍著亮光,多數是白光,有些是紅光、黃光或橘光;樹葉隨風轉動,落下的水珠在陽光下散發光芒。

我繼續駕著我的車,使它加速向前移動,儘管它有自己的生命,自己的節奏,也深深牽引著我。這一刻,我全然放鬆了,我和我的車彷彿完全融為一體。不一會兒,隨著每個轉彎,每次換檔,讓車子滑過道路的邊緣,都讓我有點心驚膽顫,同時享受這樣的快感,緊張又興奮至極正是我當下的心情。

十四分鐘 不,不,這一定不是真的。此時我的眼前不是我想看見的,但它就在那裡。幾百碼之外A5104和A5就要再度交會了。當我放慢速度,看看右方,然後看向左邊空虛的A5,太陽消失在雲團的後面,而剛剛那十五分鐘的不尋常體驗也隨之落幕了。我關掉了Anastacia的音樂,除了我的心跳聲之外,剩下的是黑暗和寂靜 。神奇的十五分鐘

Peter


Angie's 自製的聖誕餅乾

感謝您訂閱On the Road Experiences電子季刊,與我們回顧過去並展望2016年,一系列的新計畫就從上周末開始,我太太在廚房裡大展身手,用薑餅迷人的香氣,迎接新年。

 

 

 


回顧過去…

Europe back roads

在2015的後半年,我們的第一趟歐洲自駕之旅,終於誕生!「歐洲.路上」歷經15年的醞釀,現在終於可以驕傲地與您分享,我們在歐洲的第一個行程 — 請點此收看旅途中所拍攝的阿爾卑斯山美景。

 

 

 

Hong Kong guest yodelling for Swiss yodelers.

今年秋天兩次到歐洲時,都有令人難忘的回憶,想在此與您分享。

第一次是在瑞士的格施塔德(Gstaad)小鎮,有一天晚上,客人們正盡情享用著起司火鍋時,我們特別安排了驚喜,請到阿爾卑斯山民歌合唱團前來獻唱,合唱團演場時還邀請客人們一同參與。

 

 

Swiss Yodelers

剛開始,大家都很害羞不敢開口,但興致一來,香港客人主動為合唱團高唱一曲鄧麗君的經典老歌「月亮代表我的心」,其他客人也馬上當起伴唱。雖然彼此語言不通(歌手們說得是瑞士方言,連我都不太懂),但是真情流露,熱誠充滿感染力。
 

 

As long as it is a cabriolet!在第二次前進歐洲時,所有客人皆選擇駕駛敞篷車,讓我非常開心。行程開始前,我曾建議參加歐洲自駕之旅的朋友 :「你們喜歡開什麼車我們都可以準備,但一定要是敞篷車!」。一早從飯店離開時,縱使天氣灰濛,車隊也一定放下帆布。一直到晚上駕車抵達下一個飯店時,車頂仍是打開的,整趟旅行都是如此。看到大家如此享受阿爾卑斯山的新鮮空氣,實在太棒了。我給大家的表現打一百分!

 


2015年下半年,有兩位新成員加入了我們的團隊: 劉佩芬和周珈妍。

Peifen

佩芬負責台灣區域業務,她在很短的時間內為我們的台灣區事業注入新活力與能量,許多貴賓都成為她與On the Road的粉絲。

 

 

 

 

kayin珈妍剛加入我們的香港團隊,隸屬營運部門,負責客人出團前的大小事,包括預約飯店、租車、訂機票等許多事項。這項任務原來的負責人是蔡璟炫,她現在的工作重點已轉為香港地區行銷部門。

 

 


展望未來…

目前我們正在開拓兩個新旅程,一個在亞洲,另一個在歐洲: 

「緬甸.路上」將於2016年正式開團。其實很早之前,我們就想在這個美麗的國度提供自駕行程。在明年1月到2月間將會完成最後實地探勘後,就會開始接受預約,希望一切順利! 第一次緬甸自駕之旅預計於2016年11月推出。請持續關注。

 

More of Europe to be discovered在2016年3月,我們將繼續探勘歐洲奧匈帝國行程,把重點放在捷克、斯洛維尼亞和克羅埃西亞。我們的初步規畫充滿意外驚喜,迫不及待要和各位一起分享、探索這個充滿文化和地域風情的旅遊勝地! 

 

 

 

Golden Sea of rapeseed flowers接下來簡單向您介紹未來的行程: 

全新推出的雲南攝影行程,將走訪三大熱門景點: 東川的迷人紅土、羅平獨有的岩溶地貌與油菜花田,以及被譽為「神之鏡」的元陽梯田。預計2016年3月4日出團,現在報名還來得及,歡迎加入Ron與我們團隊的行列!

 

 

Meeting new friends in Vietnam復活節與Ron一起的「全家探險: 雲南旅遊攝影」之旅已報名額滿。不過別失望,我們還有兩個跨國界行程 — 從香格里拉出發,經由寮國到泰國清邁,以及從昆明出發,經由寮國到越南梅州 — 邀您走一趟,保證不後悔。旅途中親身體驗文化、美食、風景及路線,為假期增添更多美好回憶!

 

 

 


佳節愉快!

我目前正在澳洲伯斯,與太太Angie的華人家族度過佳節,他們每一個人的酒量都很好 — 喝酒都不會臉紅! — 而且都很愛煮菜,永遠都有好吃的等著我。

衷心希望您、您的家人與朋友,也能擁有美好的年末假期,更感謝您一年來的支持與愛護。

Peter


今年我大部分的旅行都以坐在不同的扶手椅上神遊――通常是藉由閱讀別人的遊記,來重溫我過往的旅程。不過回想起的都是些特定的旅程,像是在紐西蘭的自行車之旅、去年在緬甸極度顛簸的大眾交通工具之旅,以及前年在喀什布蜿蜒的旅程。直到最後,我終於發現自己最喜愛的旅程回憶,都是有深入遊覽當地區域並接觸到當地人的,也就是那些我曾經停留且駐足細細品味,而不是匆匆來去的行程。

因為每天庸庸碌碌,匆忙往返於住家與工作和社交聚會間的生活,大部分人都希望能在渡假時,最好什麼都不要做,只要手拿一本書,躺在海灘上就好。而有些人則或許偏好另一個範疇的旅遊方式,盡可能地將寶貴的短短幾日假期塞滿了各式各樣的行程,在四天的旅程中上氣不接下氣地奔馳穿越過五個國家一大洲。為了應對越來越常面臨的「時間匱乏」,兩個選擇皆看似合理;但是另一種更具意義的遊歷世界方式卻在近期蔚為風行了起來――慢遊。

為了抗議開在羅馬的麥當勞速食店,慢食運動在八○年代發起於義大利,而慢遊則是其中一個分支。慢食哲學讚揚了各地區的烹飪方式和傳統農耕方法,並從此迅速發展為一個普遍強調人、地方和生活之間關聯的運動。

慢遊其實和交通方式或是旅行相對的速度沒有太大的關係,重點在於每個旅程中您的思維模式。其意義在取道小路,若可行走路陸就不搭乘飛機,著重於讓旅行者和目的地之間產生情感上的關聯。與其用一長串「必看景點」的清單應付一個地方,慢遊者反倒會入境隨俗,迅速地轉換成當地文化生活步調,並充分享受新的環境。其中的奧秘就在好好享受旅程的樂趣,而不讓「只是去看看」這個觀念毀了一切。

雖然慢遊是個新的詞彙,但其內容本身卻一點也不新穎。有些人一定有過不自覺便慢遊起來的經驗,像是停下腳步觀察當地習俗、在旅途中與遇到的人互動並品嚐當地的食物、偏好旅遊經驗的質重於量等等。

透過能創造寶貴經驗的自駕旅程,我們陶醉於慢遊的優點之中。在精心策劃旅程之時,我們總是不斷地搜尋能讓我們的自駕行程和目的地更加特別的事物――無論是盡情享受令人嘆為觀止的景色、不在大馬路上隱密的絕佳旅館,或僅僅只是簡單地在大熱天,能有機會將腳泡入冰涼、清澈的小溪中。我們也熱愛尋找能讓我們的旅客與當地人接觸的機會,無論是加入瑞士阿爾卑斯山的約德爾合唱團,或是在拉薩的舊城鎮觀賞工匠的手藝。畢竟一段值得回憶的旅程中,目的地固然重要,但也絕對少不了和我們一起分享的人們。

五種享受慢遊的方式(即便從家裡做起)

  1. 在當地的咖啡店、酒吧或是茶館細細啜飲一杯飲品
  2. 走小路或是嘗試新的路線從 A 地到 B 地――轉進從未走過的街道
  3. 搜尋當地的佳餚和特產,並逛逛當地的市場
  4. 細細品味預料之外的事――意外也能創造新的契機
  5. 慢慢呼吸、保持步伐,並提醒自己好好享受旅程的樂趣

Jo_white (1)

 

 
請至下列網站閱讀更多與慢遊相關的內容:

http://www.slowmovement.com/


……愛你所做。我們愛自己所做的事,那就是為各位策劃世界上最棒的自駕旅程假期!

以下這段美麗的影片紀錄了我們最新的歐洲自駕探險旅程,藉此與各位分享我們對自駕旅程的熱情:

更多影片請到我們的影片頁面觀賞


…熱愛您的工作!

而我們熱愛我們的工作 – 創造出世上最棒的自駕遊給您!

對於自駕遊的熱情,我們用這段美麗的影片來介紹我們最新的「歐洲・路上」 之旅:

更多影片,請點擊觀賞

On the Road Signature


大家都聽過香格里拉,就連對那些沒拜讀過詹姆斯‧希爾頓的經典著作《消失的地平線》的人來說,香格里拉這個名字總會喚起心中對人間天堂的嚮往。那會是一處隱藏於高聳群山之間的密境,那兒的人過著祥和的生活,且都很長壽,周圍環境只能用質樸和超凡脫俗來形容。

三江並流區的古老森林

三江並流區的古老森林

雲南西北有個藏族鄉,歷史上被稱為中甸。座落於青藏高原東南緣,且橫跨了前往西藏(朝聖)的主要途徑,此處長久以來一直都是雲南高、低地之間的貿易站和交匯點。中甸小巧的老城曾經滿是藏族的厚壁民居,成群犛牛在老城四周的青翠放牧地吃著草,還有舍利塔點綴著周圍山坡,風景確實如詩如畫,但與詹姆斯‧希爾頓筆下的天堂仍是相去甚遠。

就在十多年前,中甸的市長決定了既然無人知道香格里拉在哪裡,那麼在中甸也不無可能。據說城鎮外某些地域特色還是仿效了該小說中的場景而建造的,而中甸也在那時更名為香格里拉。

新名字和一座新機場帶動了建設熱潮,而中甸也轉變成了一座有點難看的現代城鎮。然而2014年初,一場大火把老城幾乎是夷為了平地。無論該地曾經與那虛構的香格里拉隱隱約約有幾分相似,如今也已是一去不復返了。

那麼香格里拉是否隨著中甸的木造老城也付之一炬了呢?

 塔城附近的雲南金絲猴

塔城附近的雲南金絲猴

雲南西北邊陲地區正式的名稱為迪慶藏族自治州,狀似平衡在一個點上的三角形,該區域由三個縣所組成:東邊的香格里拉(中甸/香格里拉在其中心)、西邊的維西與該三角地形最上端的德欽。如果您在尋找香格里拉,停留中甸/香格里拉的時間不用長,務必留多一點時間探索迪慶美麗的腹地。雖然它可能不全然符合詹姆斯‧希爾頓筆下的描述,該地區是如此的討喜,擁有如此得天獨厚且豐富的自然景觀,任何的疑慮也會因此很快地被拋在腦後。

在香格里拉閱讀聖經

在香格里拉閱讀聖經

迪慶是十多個少數民族的家,其中最大的是藏族,但還有傈僳、納西、白、彝、回、普米、苗、怒、獨龍等族。每個民族都擁有自己的語言,奉行自己的宗教,身上的傳統服裝,也是他們的日常裝束,並非為了觀光客而穿。大家都友善、好客,特別是在遊客仍相當少的迪慶偏遠地區。

迪慶橫跨世界上最生物多樣化的地區之一,也就是所謂的三江並流區,而此三大河流正是長江、湄公河和薩爾溫江,它們一起流過此區域,構成了地貌上的一大意外驚喜,而這也是該名稱的由來。三江奔騰地流經幾百公里遠的平行山谷,沿途盡是一片碧綠。而此三江並流區也是許多異國物種、特有動植物的家。其中最惹人喜愛的便是雲南金絲猴,牠們是地球上最稀有的靈長類動物之一。不可思議的是要看見牠們(拍幾張照片)並不難,在長江與湄公河的山谷之間,那山裡的古老森林,就有牠們的保護區。

松贊林寺, 香格里拉

松贊林寺, 香格里拉

該地區的人文遺產和地貌也是同樣豐富,且不乏多樣性,擁有好幾處人跡罕至但又壯麗的景點,值得以自駕遊的方式一探究竟。每週日在茨中的小村莊,藏族牧師會在一棟由法國傳教士所修建的十九世紀教堂內舉行彌撒。再往北邊一點就是梅里雪山山脈。最高峰超過了六千米,是俯瞰河谷和東西面的極佳觀賞點,上頭的景緻絕對令人印象深刻。而神聖的主峰,卡瓦格博,海拔6,740米,出於對當地宗教信仰的尊重,從未有人登頂過。

雖然最高的山頂留給了當地的神靈,但是仍有機會感受在群山間穿梭、從雲南低地往迪慶一路朝著遠方山峰攀升的魔力。有些人可能會選擇直接飛至中甸/香格里拉,同時承擔高原反應和文化衝擊所產生之感官混亂的風險。相較之下,陸路旅遊會好很多,讓自己慢慢適應稀薄的空氣,以及讓自己逐漸融入周遭環境的變化,同時現代生活中熟悉的牽絆也會變得虛無縹緲了起來。在旅程的尾聲,您可能就會感覺到自己確實與傳說中的香格里拉終究有過一瞥之緣。
On the Road Signature

 

 

如果您想要自己探索香格里拉去,您可能會想要看一看這裡所提供的旅程建議。